y–’¬:‚Ó‚ê‚ ‚¢Œö‰€z