y‚”©’¬F‚Ü‚Ù‚ë‚΂̗Γ¹z