y‰Hª’J‚¾‚ñ‚¾‚ñŒö‰€z